VIII.8.

8. Verduras variadas fermentadas

Una tecnología invernal ancestral – zanahoria, pimiento, coliflor y judía verde fermentados con ácido láctico. NO es un encurtido en vinagre.

Latín: una mezcla de varias especies (Brassica, Daucus, Capsicum, etc.)FODMAP: 🟡 moderado (depende del ingrediente)Evidencia: ★ ★Microbiota: Bacterias lácticas vivas + matriz posbiótica
🎯 Lo esencial en 1 minuto

¿Qué aporta? Bacterias lácticas vivas (sobre todo Lactiplantibacillus plantarum y Leuconostoc, que fermentan de forma sucesiva en la salmuera), ácido láctico, exopolisacáridos (matriz posbiótica), polifenoles (glucosinolatos de las brásicas, carotenoides del pimiento, pectina de la zanahoria) y fibra. Una mezcla de varias verduras ofrece un repertorio de sustratos para la microbiota más amplio que los fermentos basados solo en la col. Wastyk 2021 (Stanford, 10 semanas): aumento de la diversidad del microbioma y reducción de 19 proteínas de señalización inflamatoria. La acidez de pH < 4,6 de la lactofermentación PROTEGE FRENTE A Clostridium botulinum.

¿Cuánto? Introducción: 30 g/día. Mantenimiento: 50–100 g (≈ ½ taza) al día o 3–4 × 100 g por semana [1654], de un producto REFRIGERADO y NO pasteurizado. Por el alto contenido de Na, el límite superior práctico es de 100 g/día.

¿Cuándo evitarlo? Hipertensión e insuficiencia cardíaca con restricción estricta de Na (300–700 mg de Na/100 g), inhibidores de la MAO (fenelzina, tranilcipromina: crisis por tiramina), intolerancia a la histamina (aminas biógenas), enfermedad por reflujo activa y brote de úlcera péptica, inmunodepresión grave (microbios vivos), niños menores de 2 años, los primeros días de un brote de SIBO, Hashimoto durante protocolos estrictos de restricción de yodo (los glucosinolatos de las brásicas son moderadamente bociógenos).

📜 Panorama histórico

La tradición de las verduras variadas fermentadas es tan antigua como la vida sedentaria: según la arqueología, en China ya se fermentaban mezclas de hortalizas en barriles mezclados con sal a lo largo de la Ruta de la Seda en el tercer milenio a. C. En Mesopotamia y en Oriente Próximo, la salazón, el almacenamiento anaerobio y la reserva invernal de los caravasares se apoyaban en estas mezclas, y los cocineros de las legiones romanas (Catón escribió sobre ello en De re rustica) ya colocaban por capas encurtidos variados de "muria" para los ranchos de los campamentos militares. En la Europa medieval, los encurtidos a base de col y, en Asia Oriental, las variantes del kimchi representaron la línea principal del fermento de verduras variadas, y en ambas tradiciones la sucesión LeuconostocLactobacillus llenó las mismas estanterías invernales de hortalizas.

La industrialización de los siglos XIX y XX trajo, desde el encurtido en barril, la tecnología controlada, los cultivos iniciadores y la pasteurización: los pueblos húngaros utilizaban sobre todo barriles de roble o grandes orzas de cerámica, mientras que en Corea y China las tinajas de barro enterradas en el suelo (onggi, ying-bi) siguieron siendo el estándar. Hoy, los productos artesanales, de refrigerado y sin pasteurizar viven un renacimiento, y la investigación del microbioma del siglo XXI fusiona esta tradición de varios milenios con el mundo de los ECA de Cell.

Fundamento científico

Las verduras variadas fermentadas (mezclas de zanahoria, pimiento, coliflor, coles de Bruselas, judía verde, rábano y cebolla) fermentan en una salmuera al 2–3 % en un entorno anaerobio. La sucesión de bacterias lácticas es similar a la de otros fermentos vegetales: Leuconostoc mesenteroidesLactiplantibacillus plantarum/brevisPediococcus. La mezcla de ingredientes, sin embargo, produce sinergias interesantes: los glucosinolatos de las brásicas, los carotenoides del pimiento, las pectinas de la zanahoria y los polifenoles, distintos en cada hortaliza, ofrecen juntos un repertorio de sustratos para la microbiota más amplio que los fermentos solo de col [1651].

Verdura lactofermentada ≠ encurtido en vinagre. La caída del pH de la lactofermentación procede del ácido láctico producido por las bacterias; la de la versión con vinagre, del ácido acético. Esta última no contiene microbios vivos, solo conservación por acidez.

Evidencia clínica (la evidencia a nivel de categoría es sólida, aunque los ECA específicos de cada combinación de verduras variadas siguen siendo más escasos):

  • Wastyk 2021 (Stanford): dieta rica en alimentos fermentados durante 10 semanas (con verduras fermentadas incluidas) → diversidad del microbioma↑, 19 proteínas de señalización inflamatoria↓ [106].
  • Estudio cruzado con chucrut de 2025: 100 g/día fresco frente a pasteurizado → cambio del microbioma a nivel de especie, elevación de los SCFA séricos [1594].
  • ECA con kimchi de 2024: reducción de la grasa corporal, mejora del LDL y los TG → fermento modelo para las verduras variadas [1652].
  • Nielsen 2018 (IBS): la col lactofermentada produjo una mejora de los síntomas en el IBS [1649].

Limitaciones: el contenido de sodio suele ser alto (300–700 mg de Na/100 g, a menudo más de 500 mg); controle la ración si hay sensibilidad al sodio. También pueden formarse aminas biógenas (histamina, tiramina), que se mantienen modestas con buenas prácticas de fabricación. La diferencia entre pasteurizado y vivo: las bacterias lácticas vivas están sobre todo en el producto vivo, y los posbióticos, en ambos [1643].

✅ Combine con
  • + Cereales integrales (AX/AXOS), β-glucano de avena, legumbres: fibra + bacterias lácticas = sinergia simbiótica.
  • + Almidón resistente (arroz o patata cocidos y luego enfriados): RS3 + bacterias lácticas → producción de butirato.
  • + Yogur vivo, kéfir, chucrut: dieta con varios fermentados.
  • + Aceitunas, aceite de oliva: sinergia polifenólica mediterránea.
  • + Como guarnición en una tabla de fiambres: patrón clásico húngaro y centroeuropeo.
  • + Servicio frío o templado (NO cocido): si el objetivo son las bacterias lácticas vivas.
🚫 Evite combinar con
  • Comidas ricas en Na (embutido, carne salada): sobrecarga de Na.
  • Tratamiento con inhibidores de la MAO: tiramina → crisis hipertensiva.
  • Sopa caliente o estofado a ≥ 70 °C: pérdida de bacterias lácticas vivas.
  • Ciclo de antibióticos: efecto reducido; espere a que termine el ciclo.
  • Grandes cantidades en ayunas: acidez → reflujo.
  • Suplementación de hierro: sepárela ≥ 2 horas.
⚠️ Cuándo evitarlo – según la enfermedad
  • Hipertensión grave, insuficiencia cardíaca, restricción de Na: controle la ración o enjuáguelas.
  • Intolerancia a la histamina: aminas biógenas; pruébelas con una ración pequeña.
  • Tratamiento con inhibidores de la MAO (fenelzina, tranilcipromina): evítelas estrictamente.
  • Enfermedad por reflujo activa, brote de úlcera péptica: la acidez irrita.
  • Enfermedad tiroidea (Hashimoto): los glucosinolatos de las brásicas son moderadamente bociógenos; las cantidades dietéticas están bien.
  • Brote de SIBO, brote de IBS: una ingesta alta de bacterias lácticas puede empeorar temporalmente los síntomas.
  • Insuficiencia renal grave con límites de Na y K: controle la ración.
  • Inmunodepresión grave: evite los microbios vivos.
  • Lactantes < 2 años: mucho Na; debe evitarse.
❌ Mitos y su refutación

"Verduras variadas fermentadas = encurtido en vinagre." Un MITO. La versión lactofermentada la acidifican las bacterias lácticas, con microbios vivos. La versión con vinagre se conserva con ácido acético, sin ningún microbio vivo. Revise la lista de ingredientes de la etiqueta.

"Todas las verduras variadas fermentadas son iguales." No. La composición de la mezcla (proporción de brásicas, picor del pimiento, cebolla) afecta al perfil FODMAP, al contenido de polifenoles y al riesgo de histamina. Por ejemplo, mucho ajo + cebolla → peligro de brote de IBS.

"El pasteurizado es inútil." El estudio cruzado con chucrut de 2025 muestra que el producto pasteurizado también produce un cambio del microbioma a nivel de especie y un aumento de los SCFA séricos. Los posbióticos (ácidos, péptidos, exopolisacáridos) son activos; solo faltan las bacterias lácticas vivas. Vivo = moderadamente mejor, pero la versión pasteurizada también aporta algo.

"Coma tanto como pueda." Por el alto contenido de Na, el límite superior práctico es de 100 g/día. Más ≠ mejor.

"Solo la cadena de frío conserva el efecto." Para las bacterias lácticas vivas, sí, pero la matriz precursora de SCFA y los polifenoles se mantienen estables en frío o a temperatura ambiente.

"Las verduras variadas contienen de forma natural toxinas mortales (botulismo)." No. El pH < 4,6 que alcanza la lactofermentación PROTEGE FRENTE A Clostridium botulinum. La sal adecuada, el entorno anaerobio y la acidez producen juntos un producto seguro [1653]. El botulismo es un riesgo de las conservas caseras poco ácidas y mal preservadas, NO del lactofermento clásico.

🍳 Protocolo de cocina

Ración diaria

Introducción: 1–2 cucharadas (≈ 30 g) al día. Mantenimiento: 50–100 g (≈ ½ taza) al día o 3–4 veces por semana.

Patrón de preparación – fermento casero de verduras variadas

  1. 1 kg de mezcla de verduras (por ejemplo, un 30 % de zanahoria + un 25 % de ramilletes de coliflor + un 20 % de coles de Bruselas + un 15 % de pimiento + un 10 % de judías verdes), en dados.
  2. Salmuera: 1 litro de agua + 25 g de sal (no yodada) (al 2,5 %).
  3. Especias: alcaravea, semillas de mostaza, laurel y ajo al gusto.
  4. Colóquelas en un tarro y cúbralas con la salmuera. Póngales un peso encima.
  5. Temperatura ambiente (18–22 °C) durante 5–10 días (al gusto).
  6. Refrigérelas.

Patrones clásicos

Giardiniera (italiana): zanahoria, coliflor, pimiento, apio, conservada en aceite.

Encurtido variado húngaro: col + zanahoria + pimiento + coles de Bruselas.

Surówka polaca: col + zanahoria + manzana, una versión más fresca.

Como guarnición en una tabla de fiambres: con carne, queso y pan.

En ensalada: sin aliño, solo balsámico y aceite de oliva.

Conservación

Refrigeradas y herméticas, 3–6 meses. Moho en la superficie → retire la capa de arriba, el resto es aprovechable (si el aroma no está alterado).

Lo que no hay que hacer

No las cocine a fuego fuerte. No use sal yodada. No deje que las verduras asomen por encima de la salmuera (oxígeno → moho).

Referencias

[106] Wastyk HC, Fragiadakis GK, Perelman D et al. Gut-microbiota-targeted diets modulate human immune status. Cell. 2021. Link

[1594] Han K et al. Comparison of fresh versus pasteurised sauerkraut on the human gut microbiota and serum short-chain fatty acids: a randomised crossover trial2025. Front Microbiol. Link

[1643] Marco ML et al. Health benefits of fermented foods (ISAPP)2017;44:94–102. Curr Opin Biotechnol. 2017. Link

[1649] Nielsen ES et al. Lacto-fermented sauerkraut improves IBS symptoms2018. Food Funct. Link

[1651] Behera SS et al. Lactic acid fermentation of vegetables: a review 2018. Crit Rev Food Sci Nutr. 2018.

[1652] Choi IH et al. Kimchi RCT — lipid profile2013. J Med Food. Link

[1653] CDC. Botulism prevention in home fermentation. 2023. . 2023. Link

[1654] Monash University FODMAP. Fermented vegetables guide. Link

PG
Manual de Alimentos · Autores: Dr. Patay Gábor — médico, especialista en microbiota · Dr. Bezzegh Attila — director médico, microbiólogo clínico · Dra. Anna Munar — médica, especialista en exposoma
MicroBiome Bank — contenido profesional revisado médicamente. Última actualización: 2026.